莲花生大师本生传

第一０二章  七世人肉和拉杰【1】

早晨修得成果时
莲花生对赞普说
把拉杰王子叫过来
这王子世世辈辈到今天
一直受我所加持
是大圆满莲花精义
本尊佛语总汇法海
上师二宗三部
数学医学的主人
要把雅乐隆的伏藏交给他
他的密宗行名叫佳殊王
心地和善同谁都能合起来
五毒不深也不经轮回
敬重二宗慈悲众生
能和我见面
一再得授记
能够得到这个了义经
此经超过一般的法
要明白佛祖的行为
没力量如犹在黑暗中乱指划
一般人也做利他事
佛教衰弱时
我的化身会出现
沙河尔国王圣典持
出于慈悲乃摄授
为了众生的利他在将来
转生旃札山洲成为德瓦阿嘎拉
此后转生一无一定
将来转生成为桑结喇嘛
随后生为加洛扎译师
接着转成尼玛森格
上部伏藏归于他
百位凶手包围也不怕
专门生为十三辈子掘藏师
像在茂密的森林之中行走般
无明的众生难调伏
指引很多众生到佛土
美名天下扬
有一代在吐蕃札奴达
王子就转生在沟西边
能放咒懂密宗数学和医学
有法界之光智慧彩
名叫雅尔杰·尔金林巴
火界水阴猪年或狗年
这个化身是污泥中生出的莲花
父死母弃像是地狱
缺吃少空像饿鬼
给人做事受着牛马苦
亲戚见了觉羞耻
不以同类看待视若麻风病
像阿修罗一样受辱骂
福份小吃尽苦头
能精进聪慧欲心小
信仰我有利他思想
信心稳而抱负大
五大不重努力修行

觉悟高尚因果细
温文尔雅精通显密宗
厌烦世间行为与人异
情绪急躁心意散
肌肤洁白有香味
忿怒的脸形很美丽
体态端庄舌叶长
人群之中光辉灿烂不一般
五官适宜能为佛法而奋斗
这位化身美娇如满月
能够发掘二十八伏藏
那时要守这个盟──
不要在故乡居住
不要举债
需要时不能帮助

亲友都是敌人
到陌生的他乡去
谁都不要让见
莫去理睬敌人
也勿扶持亲友
不要开荒种田
不要经商盗窃
勿为他人唪佛经
不要驱魔打鬼
信仰不同不为友
不与形同障碍的女人打交道
白天在人群中不要喝酒
夜间和拂晓别上路
发掘伏藏勿张扬
对佛法不能有偏见

不要出坏咒
行为要高尚
别和凡夫俗子一起住
要像野兽那样在山里住
应以研究佛法度一生
莫贪本生的生活
对谁也不要顾情面
机会不能轻易浪掷掉
模棱两可的话不要说
做事就要做到底
要依靠佛法和护法神
每月十日我来吐蕃
所有食品献做曼荼罗
不学好人不继承佛法的儿子没有用
毁掉自己又被人嗤笑

像跛子一样坐在那儿
不要到处胡乱跑
不怀好意的上层朋友是障碍
捣鬼使坏的家伙哪儿都有
要像哑巴一样闭着嘴
行为和方法不妥当
说不定那个人就会成仇敌
一定要善于做好人
没有确切了解清楚时
不要和任何人去交心
与自己无关的事别过问
让在哪儿坐就坐哪儿
不要听信颂扬奉承话
会有骗子莫上当
像石头一样难改变
你的后裔一百二十一代
不做修行也成佛
一番称赞预言后
拉杰王子泪满面
昏厥很久才苏醒
致了顶礼然后说
受不了世间这般轮回苦
请发慈悲给怜悯
愿这一生是最后的一生
莲花生大师说
你向我发的菩提心
难道今天想败坏
不要不喜欢
地狱最奇异
地狱是一切佛的上师
教主是一切佛的法
转过五百次净生【2】
也转过五百次不净生
观世音菩萨也曾发过菩提心
六道轮回结束前
决心多做利他事
结果败了先前的誓言
头颅裂成一千颗
后被阿弥陀佛所加持
佛与菩萨的行为是
不为自己寻清静
为众生受忍艰难与困苦
要读《释迦牟尼本生传》
以及《莲花生大师本生传》
不能抛弃众生要慈悲
既然寻找信仰
就得忍受痛苦
直到无数娑婆界
大小世界都成佛
胜利的最佳智慧
众生俱获如意和圆满
不计生次自会圆满成佛陀
有福份的届时生为人
莲花生我会做预言
告知何时可得不退转
这个世界本生有很多
但只预言在吐蕃的一些转生
王子的身体很金贵
五根漏水漏血漏骨肉
虱了般大的一块心脏
被愚人拿走吃下去
就会得到人的成就
被穷人拿走吃下去
会得到财食的成就
被濒监死亡的人吃下去
会得到长寿的成就
虔诚的信徒吃下去
会得到佛法的成就
这样的功德有许多
邪见者把功德当罪孽
有一点联系就能除罪孽
就会获得佛法之业绩
拉杰王子十三辈为止
见、听、触都有意义
触到菜籽大的身体或身影
都能杜构恶趣转善趣
播下菜籽大的一粒善种子
就能避免仙曜妖鬼之加害
五无间【3】罪犯吃下去
也可加入持明者行列
即使命中注定转畜生
也会遇到善良主人不受抽打
功德很多仅仅举一二
现已有佳智慧的国王你
到十五岁去世后【4】
就把尸体埋起来
尸身到了地里后
无论是福份小的畜生
还是罪恶累累的屠夫
无论是下等的女人
还是没福份的人们
无论是水生的动物
还是飞翔的禽鸟
都将消除罪孽
获得信仰、智慧和精进
七世肉调伏众生的时间
是佛教五百年三期过了以后
时代还是老样子
但是大地上坏事兴
国王的法律遭毁弃
吐蕃内乱四分又五裂
战乱频繁五欲盛
争战不断兴起战争劫
近似唯相期
那时僧人不守戒
生了孩子的父亲叫密宗师
密宗师削发又为僧
格西【5】们当上了霍尔人的将军
口谈军事全身披铠甲
垒起城堡储财物
干些伤天害理的事
不念经也不修行
各自都在攒罪孽
战争伴随饥荒与疾病
认真执行王法的人
都被称做是女人
人人的矛头朝内指
知识用不到正道上
强词夺理起内讧
忙坏了身心为害人
拆除基地、佛殿盖城堡
要同异族之一人起行
众生难以忍疾苦
谁都无法来制止
这是命中注定的
可怜的众生呵
这时候有不少人
信仰关顾伏藏宝
若有人吃七世肉
就是饮了消除三毒疾病的甘露

王子和父亲听了很高兴

注释：
1.原章的提示是：“预言拉杰，讲七世肉的功德”。
2.净生  与不净生相对而言。凡脱离污秽、鄙陋、丑恶、罪过的生外为净生，反之，则为不净生。
3.五无间  即八大地狱之北八阿鼻地狱。因有五种无间，因名五无间──一趣果无间、二受苦无间、三时无间、四命无间、五形无间。
4.指拉杰王子去世
5.格西  意译为善知识。僧侣辩经后考取的学位名号。按拉萨三大寺制度，分拉让巴格西、措让巴格巴、多让巴格西、岭赛格西四等。