第一部分：莲师的大恩

《金刚上师莲花生心咒玄义略释》 ︱ 列绕朗巴大师 造 丨 益西彭措堪布 译 ︱

南无格热

往昔藏境整个中边无有正法大光明时，令显密圆满圣教宝的无垢光明遍一切方而兴盛久住，以及将我等红面藏地的众生，谁也难调伏、极其野蛮的众多人与非人安立于真实正道上的大恩者——第二佛无死莲花生。

邬金第二佛无死莲花生对藏地有两大恩德：一、弘扬圆满的显密圣教；二、将藏地众生安置于真实正道。也就是在往昔整个藏地，从中部到边隅之间都没有正法大光明的时期，他将圆满的显密圣教大宝之无垢光明遍照藏地一切方隅而作兴盛久住；再者，将红脸的藏地众生——这些谁也难以调伏、非常野蛮的诸多人与非人安置在真实之道上，因此具有极大恩德，他就是第二佛——无死莲花生。

当年莲师由文殊幻化的赤松德赞王迎请，来到圣者大悲观世音的刹土雪域藏地，来制伏那些凶暴的鬼神，并把他们安立为守护藏地和守护伏藏法者。而且，按照印、汉、藏三地的建筑风格，建造不变自成桑耶经堂等能依所依的一切设施后，又进行极其殊胜的开光，从此创立了圆满佛法讲修的大规则。尤其在金刚乘的续、教、窍诀方面转起无边法轮，在一切雪域、山崖、湖海三大类的大圣地处，普遍以脚踏过而作加持。同时，埋藏无数已取名字和未取名字的甚深伏藏，由此一直到尽未来际的极长远时间内，对于藏地一切中部、边隅地区周遍给予无法衡量的恩德。