目录

如来藏大纲狮吼论

《宝性论略释·弥勒教言(未定稿)》 ︱ 弥勒菩萨.造颂︱全知麦彭仁波切.科判︱益西彭措堪布.译科并编释 ︱

如是如来藏的本体远离一切有无、常断等戏论,二谛无别唯一明点平等性,在彼实相体中现有诸法是一味唯一性,如是而见即见无有破立的真实义,故离一切边执,是为证悟胜义贤妙之见。《说菩提分经》云:“文殊,若人能观诸法无不等、无二、无别,是为正见也。”《虚空藏请问经》云:“知有实无实,安住真实际,见有实无实,智者不执著。”《菩萨藏经》云:“胜义中圣者的慧及智前不成立任何所知或所断或所修或所证也” [1] 。如是宣说。然而以名言量观察善加辨别时,于谛实知为谛实,如知圣道是无欺;于非谛实知为非谛实,如知由修“我”能得解脱等为颠倒之说;于无常知为无常,即知一切有事法为刹那性;于常知为常,即知如来藏自然智何时也无变易;于无者知为无,如知我及能取所取显现的自性不成立;于有者知为有,如知无欺因果缘起显现之理;知一切有情法性如来藏自成功德自性安住等,在名言中真实存在,是不颠倒智的行境。如是了知并趣入,从彼所生的广大功德是无痴善根故。如是诸经中也从一般和特殊两方面宣说了很多法,尤其虽无人我,而宣说远离我与无我二种戏论的如来藏大我等具有净、乐、常、我殊胜波罗蜜功德,旨在于有无变易无住大涅槃寂静善妙究竟功德了知为有。 如《涅槃经》云: [2] “所谓我者,若何法谛实、真实、主宰、无变易,则称为我也。”

如此甚深如来藏之相,闻后仅生胜解信也能出生无量功德。如《宝性论》云:“若人为求菩提果,珍宝严饰黄金刹,佛刹尘数日日中,供养一切诸法王。余人于此仅闻句,闻已生起胜解信,依此所生之福德,较前布施德更多。若有具慧为求取,无上菩提经多劫,身口意业无勤作,能护无垢诸律仪。余人于此仅闻句,闻已生起胜解信,依此所生之福德,较前持戒德更多。若人修持能息灭,三有烦恼火静虑,修持天梵至究竟,菩提不动之方便。余人于此仅闻句,闻已生起胜解信,依此所生之福德,较前静虑德更多。”如是若于甚深难量者,知而生信有大义利,而且宣说胜乘精华不退转之狮子吼如来藏教言是甚深希有故,往昔未曾修习且慧劣者难以生信。如《宣说如来经》云:“于我此智慧,愚夫心生疑,不能住此境,如射空自坠。”《细研磨经》云:“如是彼等愚人将堕恶趣,为魔加持故,觅求彼过,于如来所许说法之人亦欲觅求过失。”《梵天请问经》云:“显扬善说圣法时,具罪之人执非理,无信于法生疑虑,俱胝劫中成痴狂。心无信故成罪人,心嗔不护他人意,舍弃一切精华已,无信心故取渣秽,倨傲以及恒具慢,无有信心不敬他。”又云:“彼等以非法句诤,于诸佛教作染污,犹如外道生疑虑,觅佛法过相违已,无信之人法亦舍。”《制罚破戒经》云:“舍利子!沉于生计,耽执诤论,于自他作害之士夫非是圣士,彼等将充满赡部洲。”

思惟如是所说之理,在五浊兴盛,且诸入教者颠倒四依,而使殊胜大乘宗的关要大多已失坏而变成相似法之时,对大乘命根般的此法甚至有痛惜心的人也颇为罕见。然而以入于前译持明传承教下之力,及得以见闻许多传承教言如意宝,以及顶戴莲花王自在补处文殊童子现为人相的遍知金刚威严(蒋扬钦则汪波)等众多真实善知识莲足的善缘力,年龄和智慧都尚未成熟的我,对此甚深处生起些许辩才。

如是对远离诸边双运极无所住之相——法界自性住种性义,善加宣说乃为狮子吼。《梵天请问经》云:“天子!宣说于任何法不贪著,彼等为狮子吼;宣说于任何法生贪著,彼等非狮子吼,而是狐狸鸣,引起任何边见之言说,彼等非狮子吼声。”《大涅槃经》云:“狮子吼者,于一切有情宣说有如来自性、如来常住、定无变易。 [3] ”又云:“善男子!虽于空旷处多有宣说,非狮子吼,然于众多智者眷属中宣说,乃为大狮子吼。彼狮子吼者,不说一切诸法无常、苦、空、无我、不净,而唯说如来常、乐、我、净。 [4] ”诸如此等狮子吼之喻义已作广大宣说,应当了知。如是公正合理地宣说了如来藏之相,虽与某些人不相合,然是建立了真实的道故,他人心中不应愤怒。如《入中论》云:“论中观察非好诤,为解脱故显真理,若有解释真实义,他宗破坏亦无咎。”如此之举也是护持正法。《三摩地王经》云:“何为护法耶?即于讥毁佛法者,如法而降伏。”也是住持正法,如《虚空藏请问经》云:“何人已得佛菩提,佛法法相彼尽持,何人极知无垢际,彼者尽持诸佛法。”如是持法者能报佛恩并能获得无量福德,《宣说如来大悲经》云:“如是恒持佛法者,以法定超非资财,何者受持佛法藏,彼者报答诸佛恩。”《虚空藏请问经》云:“如千俱胝劫宣说,佛陀智慧无边际,如是受持如来教,所得福德无有量。”如是所说故。

于彼胜乘诸教典,虽具略说之辩才,

年龄学问未成熟,狂僧我语谁人信。

现今众生逐名声,远离辨理非理慧,

多数嫉妒魔所扰,我知非是善说时。

然而殊胜师本尊,于心莲上恒敬供,

诸善教句及其义,心中明而极明现。

彼时善说纳受修,长时欢喜后时际,

于他刹中佛法理,胜喜犹如上弦月。

甚深究竟此教言,具慧生喜此乃是,

非堕有寂边之乐,故诸善缘当欢庆。

祈愿舍离诸边执,显空双运狮吼声,

降伏恶见野兽群,佛教精华十方兴。

此论由受持三学宝藏的法友格南劝请说:“于‘佛陀法身能现故’等文句之义,按您心中如何显现而造。”于此恳请者前僧人无垢智慧(全知麦彭仁波切)自然显现径直而录出。增上善妙!

此论原本曾混入上师(蒋扬钦则汪波)的著作中,二十四年后拣出原本,当善贤和尚龙多欲付梓之际,与最初祈请者及具慧拉布罗珠同时聚会,彼等复祈请说:“请您务必增补”等语。如是祈请后,于最初原本上归摄文句并增添一二关要。

胜生铁兔年四月下旬吉祥时,于降魔胜利洲中,无垢智慧文殊欢喜金刚(全知麦彭仁波切)二日中从原文录毕。芒嘎郞!(愿吉祥!)

二00二年藏历六月二十三日

于西藏昌都日通藏医院圆满译毕


[1] 此处所知、所断、所修、所证分别指四谛中的苦谛、集谛、道谛、灭谛。

[2] 昙无谶译《大般涅槃经》云:“何者是我?若法是实是真是常是主是依性不变易者,是名为我。”

[3] 昙无谶译《大般涅槃经》云:“狮子吼者名决定说,一切众生悉有佛性,如来常住无有变易。”

[4] 昙无谶译《大般涅槃经》云:“善男子,虽於空处多有所说,则不得名狮子吼也,於此智人大众之中,真得名为大狮子吼。狮子吼者,不说一切法悉无常苦无我不净,惟说如来常乐我净。”