甲二 分说西藏佛教如何而来的情况
《佛教史大宝藏论》 ︱ 布顿大师.著 ︱
关于“金刚手大瑜伽续”解说诸论典中大轮法类的论著目录:
论著名 |
数目 |
著译者 |
《大轮密续释甘露苗论》 |
若干颂(缺) |
嘎却让(法贤)译 |
《大轮广品修法》 |
同上 |
同上 |
《大轮中品修法甘露滴》 |
同上 |
同上 |
《大轮略品修法》 |
同上 |
同上 |
以上为出世间四种修法。 |
||
《龙族四种修法》 |
同上 |
同上 |
《药叉修法》 |
同上 |
同上 |
《遣除魔障修法》 |
同上 |
同上 |
以上为世间三种修法。 |
||
《和威二种护摩修法》 |
计二种 |
同上 |
《甘露乳供养法》 |
若干卷颂(缺) |
同上 |
《观梦相六次第》 |
同上 |
同上 |
《陀罗尼垛玛供食仪轨》 |
同上 |
同上 |
《甘露治杀害法》 |
同上 |
同上 |
《忿怒龙所作诛杀事业》 |
同上 |
同上 |
《镇伏四龙族仪轨》 |
同上 |
同上 |
《曼荼罗仪轨》 |
同上 |
同上 |
《麻疯病相》 |
同上 |
同上 |
《金刚手赞》 |
同上 |
同上 |
《缘起护持修法》 |
同上 |
协乌•班遮德哇译 |
《保护轮依法》 |
同上 |
同上 |
《金刚手随喜赞》 |
同上 |
同上 |
以上是却让(法贤)译的十八种;协乌译的三种。共计二十一种。其中有却让和协乌以及后来的云敦迥勒(功德生源)师的修订本,共有三种不同的译本。因此有人说不是西藏译本,这是不确实的。又如《随顺密续的威猛修法》和《秘密意中一橛修法》等,系哇那真扎和达摩楚称(法戒)所译的论著,原来也未列入《论藏》。
阿阇黎坝哇巴所著诸论及“金刚具棒”法门的诸论著目录:
论著名 |
数目 |
著译者 |
《金刚焰续释真实性光明论》 |
若干卷(缺) |
迅鲁楚称(童戒)译 |
《曼荼罗仪轨》 |
同上 |
同上 |
《金刚手事业修法》 |
同上 |
同上 |
《会供轮法》 |
同上 |
同上 |
《护摩修法》 |
同上 |
同上 |
《曼荼遮供修法》 |
同上 |
同上 |
《供施垛玛食子法》 |
同上 |
同上 |
《各种作业合修法》 |
同上 |
同上 |
《各种作业次第分别》 |
同上 |
同上 |
本类书中尚缺的论典是《金刚具棒法门》的诸论著:
论著名 |
数目 |
著译者 |
《具种世间怙主五十颂略释》 |
若干颂(缺) |
毗玛西那著,扎巴绛称(名称幢)译 |
《世间怙主随赐加持仪轨》 |
同上 |
著译者同上 |
《世间怙主修法》(此著未列入《论藏》) |
同上 |
界准玛亨巴著,扎巴绛称(名称幢)译 |
《世间怙主修法》(此著未列入《论藏》) |
同上 |
毗滂嘎著,扎巴绛称(名称幢)译 |
《一髻母二十五尊修法》 |
同上 |
阿枳达弥扎古巴达著,绛比伯(慈吉祥)译 |
《一髻母十七尊修法》 |
同上 |
著译者同上 |
《一髻母俱生成就法》 |
同上 |
班遮根底著,译者同上 |
《佛母修法》 |
同上 |
若比多杰(游戏金刚)著,译者同上 |
《回向文摩尼明灯》 |
同上 |
著译者同上 |
《佛母赞文》 |
同上 |
补达西著,译者同上 |
《圆满次第金刚隐秘密道》 |
同上 |
著译者同上 |
《药叉两昆仲修法》 |
同上 |
阿枳达弥扎著,译者同上 |
《怙主明王现生曼荼罗仪轨大宝悉地生源》 |
全部 |
萨扪达西著,却饶(法深)译 |
《护摩仪轨智慧焰》 |
同上 |
著译者同上 |
《大黑天密续释》 |
同上 |
达央(马鸣)著 |