第二节　解释通名

《普贤行愿初机导引（上）》 ︱ 智圆法师　编述 ︱

第二节　解释通名

“经”这个字是一切佛经的通称。梵语是“修多罗”，直接翻过来是“线”，意思是像线一样，贯穿了种种妙义。但是在汉文里用“线”字不庄重，所以译为“经”。

从前讲儒教的经典时，是用法和常两个意思来解释“经”。所谓的“万代同规名法，百王不易曰常。”它的意思是说，儒教经典里说到的人伦善道法则，的确是安乐正道，千秋万代都需要共同遵守，所以有“法”的涵义；百世王朝的帝王治理世间时，都不能改动这些大法则，所以有“常”的涵义。

而对于如来的圣教，应当进一步解释为：十界同遵名法，三世不易曰常。这就点出了“经”字的涵义。一来，佛的圣教是十法界有情都需要遵循的法则。这是真理的大教，开示了离苦得乐的正道，因此是“法”；二来，因为真理是不会变动的，所以即使经历了无数的时间，也不会有任何变动，这叫做“常”。

结合本经解释，这部华严经法是以证入毗卢性海为宗旨，其中说到的任何法轨和道果境界都谛实不虚，不会随着时空和因缘的迁变而有错谬，十界有情都要共同遵奉此法道来成佛，因此有法和常的意思，堪称为“经”。